次韵毛君山房即事十首 其五

宋代 • 苏辙

忘身先要解忘名，分别须臾起不平。
请看早朝霜入屦，何如卧听打衙声。

译文：

想要做到忘却自身，首先就得把名声也忘掉。要是总是在一些事情上斤斤计较、区分高下好坏，用不了一会儿就会心生不平。

你看看那些早早去上朝的官员，寒霜都钻进了他们的鞋子里，忍受着寒冷辛苦。这哪里比得上安卧在家中，悠然地听着衙门里打点报时的声音呢。