次韻毛君山房即事十首 其一

宋代 • 蘇轍

案牘稀疏意自開，夜闌幽夢曉方回。
青苔紅葉騷人事，時見詩筒去又來。

譯文：

辦公桌上的公文稀少，我的心情自然也隨之開闊起來。夜深人靜之時，我進入了清幽的夢境，直到清晨才從夢鄉中歸來。

那青青的苔蘚和火紅的楓葉，向來是詩人墨客鍾情的景緻。時不時就能看到裝着詩稿的竹筒在人們之間送去又迎來。