过毛国镇夜饮

宋代 • 苏辙

风格照人华省郎，江山绕郭古仙乡。
漫传铅鼎八百岁，未比金钗十二行。
不动歌声人已醉，旋闻诗句夜初长。
簿书拨尽知余力，道院清虚顷未尝。

译文：

这位有着高雅风采、能照亮他人的是在中央官署任职的郎官，毛国镇这地方四周环绕着江山美景，宛如古老的仙人居住之乡。
人们空口传说着那铅鼎能让人延年益寿八百年，可这也比不上宴会上那排列整齐的众多美丽歌姬。
歌声悠扬不动声色间人们就已沉醉，随即又听闻他吟出的诗句，在这初夜中更添意趣。
他把官府的文书事务都处理完毕，可见精力充沛有余力，而那道观的清净空灵他大概许久都未曾体验过了。