游庐山山阳七咏 开先瀑布

宋代 • 苏辙

山上流泉自作溪，行逢石缺泻虹霓。
定知云外波澜阔，飞到峰前本末齐。
入海明河惊照曜，倚天长剑失提携。
谁来卧枕莓苔石，一洗尘心万斛泥。

译文：

山上流淌的泉水自然地形成了小溪，当它前行遇到山石的缺口时，就像彩虹般的水流倾泻而下。

我料想那云外的水源一定波澜壮阔，水流飞落到山峰前时，从头到尾都是整齐的。

那瀑布就像明亮的银河落入大海，闪耀的光芒让人惊叹；又好似倚靠在天边的长剑，让人感觉这力量已非人力所能掌控。

谁要是能来躺在这长满莓苔的石头上，就能把心中像万斛泥土般的世俗杂念都洗净。