江州五咏 射蛟浦

宋代 • 苏辙

万骑巡游遍，千帆破浪轻。
射蛟江水赤，教战越人惊。
山转楼船影，岸摧连弩声。
祈招无为赋，酣寝尽平生。

译文：

当年那成千上万的骑兵四处巡游，那众多的帆船在江上乘风破浪，轻快前行。

传说中有人在这江里射蛟，使得江水都被鲜血染红，他在这里训练作战的场景让越人都为之惊叹。

山峦回转，能看到高大的楼船那移动的影子；江岸仿佛都被连弩发射的巨大声响所撼动。

别再作《祈招》那样劝人克制欲望的诗篇了，就这么畅快逍遥地度过一生，安然酣睡多好啊。