赤壁怀古

宋代 • 苏辙

新破荆州得水军，鼓行夏口气如云。
千艘已共长江崄，百胜安知赤壁焚。
觜距方强要一斗，君臣已定势三分。
古来伐国须观衅，意突成功所未闻。

译文：

曹操刚刚攻破荆州，收编了那里的水军，随后便擂鼓进军，在夏天浩浩荡荡顺流而下，那气势犹如天上翻涌的云。

上千艘战船共同占据着长江天险，曹操此前百战百胜，哪里会想到在赤壁遭遇大火的焚烧呢。

他就像那争斗正激烈、势头正强的斗鸡，非要一决高下。可实际上，孙、刘、曹三方的君臣势力已然形成，天下三分的局势逐渐清晰。

自古以来讨伐别的国家，都必须要观察对方内部的破绽和可乘之机，像曹操这样冒失地想要迅速成功，历史上可从未听说过。