和孔武仲金陵九詠 見江亭

宋代 • 蘇轍

江水信浩渺，連山巧蔽虧。
端能上嶮絕，故自識津涯。
滅沒檣竿度，飄搖鷺羽遲。
何人倚舟望，亦愛此峯危。

譯文：

江水啊，確實是浩渺無邊，連綿的山巒巧妙地時隱時現、遮擋掩映。

只有能夠登上那險峻至極的高處，纔會真正認識江水的邊際。

那桅杆在波濤中時隱時現地前行，白鷺的羽毛在風中飄搖，飛行的速度也顯得遲緩。

不知是何人正倚靠着船舷眺望，想必他也喜愛這險峻的山峯吧。