扬州五咏 九曲池

宋代 • 苏辙

嵇老清弹怨广陵，隋家水调继哀音。
可怜九曲遗声尽，惟有一池春水深。
凤阙萧条荒草外，龙舟想像绿杨阴。
都人似有兴亡恨，每到残春一度寻。

译文：

当年嵇康弹奏着那充满哀怨的《广陵散》，后来隋朝的《水调》之曲又延续了这份哀伤的音调。
可惜啊，九曲池曾经的那些动人乐曲都已消失殆尽，如今只剩下这一汪春日里幽深的池水。
皇宫如今一片萧条冷落，隐匿在荒草之外；仿佛还能想象到当年那华丽的龙舟穿梭在绿杨的浓荫之间。
城中的百姓似乎也怀着对朝代兴亡的遗憾，每年到了暮春时节，都会来这里寻访一番。