高郵別秦觀三首 其一

宋代 • 蘇轍

濛濛春雨溼邗溝，蓬底安眠晝擁裘。
知有故人家在此，速將詩卷洗閒愁。

譯文：

迷迷濛濛的春雨，淅淅瀝瀝地灑落在邗溝之上，我躺在船篷底下安穩地睡了一覺，整個白天都擁着皮袍。我知道有老朋友家就在這附近，趕快拿出詩卷來，好藉此排解這旅途中的閒愁啊。