次韵王适细鱼

宋代 • 苏辙

群鱼一何微，仅比毛发大。
嬉游极草草，鬓鬣自个个。
造物赋群形，偶然如一唾。
吞舟虽云巨，其乐不相过。
若言无性灵，还知避船柂。

译文：

这些小鱼是多么微小啊，仅仅比毛发大一点而已。
它们嬉戏游玩得极为随意，每一条的鳍和须都各自分明。
大自然赋予万物各种各样的形态，就好像是偶然间随意吐了一口唾沫形成的一样。
那能吞下船只的大鱼虽说体型巨大，可它们所享受的快乐也并不比这些小鱼更多。
如果说这些小鱼没有灵性，可它们还知道躲避行船的船舵呢。