次韵子瞻系御史狱赋狱中榆槐竹柏 槐

宋代 • 苏辙

盛衰日相寻，循环何曾歇。
攀条擥柔荑，回首惊脱叶。
绿槐阴最厚，零落今存荚。
千林一枯槁，平地三尺雪。
草木何足道，盈虚视新月。
微阳起泉下，生意未应绝。

译文：

兴盛与衰败日复一日地相互交替，就像一个循环的过程，从来没有停歇过。

我攀着槐树枝条，手抚着那柔美的槐叶，可一转眼，却惊讶地看到树叶纷纷掉落。

曾经绿槐的树荫最为浓密厚实，可如今却已枝叶零落，只剩下槐荚挂在枝头。

放眼望去，众多树林都已变得干枯衰败，平地上像是积了三尺厚的白雪一般萧索。

草木这些东西其实不值得过分挂怀，它们的盈满与虚空就如同那新月的圆缺变化。

微弱的阳气已经从泉水之下开始萌动，生命的迹象应该还没有彻底断绝。