寒食游南湖三首 其二

宋代 • 苏辙

绕郭春水满，被堤新柳黄。
官池无禁约，野艇得飞扬。
浪泛歌声远，花浮酒气香。
晚风归棹急，细雨湿红妆。

译文：

环绕着城郭的春水已经涨满，堤岸上新生的柳树一片嫩黄。
官府管理的这片池塘没有什么限制约束，那些简陋的小船可以自由自在地任意行驶。
波浪翻涌，划船人欢快的歌声随着水波传向远方；水中的落花漂浮，使得美酒也仿佛带上了花的香气。
傍晚的微风轻轻吹拂，人们着急地划着船准备回家，细密的雨点纷纷落下，打湿了船上女子艳丽的妆容。