次韻王鞏懷劉莘老

宋代 • 蘇轍

兩都來往太頻頻，真是人間自在人。
十載讀書同白屋，千金爲客買朱脣。
結交京邑傾心肺，寓思禪宗離垢塵。
爲問西歸天祿客，何時同看洛川神。

譯文：

你在東京和洛陽之間來來往往得過於頻繁啦，真稱得上是這人間逍遙自在的人啊。
想當年，咱們十年間一起在簡陋的屋子中苦讀詩書；也曾揮金如土，爲了作客宴飲而購置歌姬。
你在京城結交朋友，總是傾心相待、坦誠相見；寄情於禪宗思想，讓自己遠離塵世的污垢。
我想問一問你這位從西歸來、任職天祿閣的才子，什麼時候咱們能一同去欣賞洛水畔如洛神般美麗的景色呢。