贈吳子野道人

宋代 • 蘇轍

食無酒肉腹亦飽，室無妻妾身自好。
世間深重未肯回，達士清虛輒先了。
眼看鴻鵠薄雲漢，長笑駑駘安棧皁。
腹中夜氣何鬱郁，海底朝陽常杲杲。
一廛不顧舊山深，萬里來看故人老。
空車獨載王陽橐，遠遊屢食安期棗。
東州相逢真邂逅，南國思歸又驚矯。
道成若見王方平，背癢莫念麻姑爪。

譯文：

### 譯文
即便飲食中沒有酒肉，肚子也能喫飽；即便屋子裏沒有妻子相伴，自身也能怡然自好。
世間之人深陷功名利祿的泥潭難以回頭，而通達之士卻能早早參透這一切，追求清虛之境。
你眼看着鴻鵠高飛直入雲霄，不禁放聲嘲笑那隻能在馬槽邊安身的劣馬。
你腹中充盈着夜晚滋生的浩然正氣，就像海底的朝陽一樣明亮而充滿生機。
你捨棄了故鄉幽深的山林，不顧世俗的羈絆，不遠萬里來看望我這個故人。
你空車而來，只帶着像王陽那樣的簡單行囊，遠遊途中還常服食像安期棗一樣的仙物。
我們在東州相逢實在是一場意外的機緣，你雖身處南國卻思歸之心急切而灑脫。
倘若你修道有成見到了仙人王方平，可不要因爲背上癢癢就想念麻姑的仙爪來撓癢呀。

### 解析
這首詩是蘇轍贈給吳子野道人的，詩中讚揚了吳子野道人不貪戀世俗的功名利祿，追求清虛、超凡脫俗的生活態度和高尚的精神境界。通過一系列的比喻和用典，生動地描繪了道人的形象，並表達了對他的欣賞與期許。