惠穆呂公輓詞二首 其一

宋代 • 蘇轍

全齊開故國，清廟饗元功。
德業真無忝，勳名但未充。
邊防推信惠，社稷倚勤忠。
不作司徒貴，何慚鄭武公。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首輓詞。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

齊國是古老的封國，在宗廟中祭祀那些建立了首功的人。呂公的品德和功業確實無愧於他的地位，只是他的勳名還未能完全彰顯於世。

在邊防事務上，他以誠信和仁惠著稱，國家將安危倚靠在他的勤勉與忠誠之上。他雖然沒有做到司徒那樣崇高顯要的職位，但又有什麼可愧對春秋時期的鄭武公呢。