次韻李公朝著作見贈二首 其二

宋代 • 蘇轍

稽古終何力，扶衰謾有方。
故人憐困躓，佳句贈輝光。
未暇抽身去，安能插翅翔。
空存疏懶性，高臥笑羲皇。

譯文：

鑽研古代的學問最終又能有什麼實際的助力呢，想要扶持自己這衰弱的身體也不過是徒有辦法罷了。
老朋友憐憫我處境艱難、困頓失意，用美妙的詩句贈送給我，讓我這暗淡的生活增添了光彩。
我現在連抽身離開當下這紛擾處境的空閒都沒有，又怎麼能夠插上翅膀自由翱翔呢？
我只是空留着疏懶閒散的性情，只能像古人一樣悠閒高臥，笑對這如羲皇時代般看似寧靜卻又無奈的生活。