答文與可以六言詩相示因道濟南事作十首 其六

宋代 • 蘇轍

揚雄執戟雖久，陶令歸田未能。
眼看雲山無奈，神傷簿領相仍。

譯文：

揚雄手持長戟在朝廷爲官雖然已經很久了，可他心中也有着自己的不如意；陶淵明渴望歸田隱居的願望，卻一直沒能實現。

我眼睜睜地望着那雲霧繚繞的山巒，心中滿是嚮往卻無可奈何；被堆積如山的公文所困擾，精神上不斷遭受折磨，內心滿是憂傷。