和文與可洋州園亭三十詠 二樂榭

宋代 • 蘇轍

動靜惟所遇，仁智亦偶然。
誰見二物外，猶有天地全。

譯文：

人們的行動與靜止，不過是隨着所遭遇的情境而變化；所謂的仁與智，也只是偶然形成的罷了。
有誰能看到在仁與智這兩種東西之外，還有那天地間完整的大道呢。