次韻子瞻遊富陽普照寺

宋代 • 蘇轍

塵埃日已遠，斗藪更無餘。
寺到逢門入，詩成信手書。
山深僧自樂，路遠客終疏。
訪盡前朝景，它年一告予。

譯文：

隨着時間推移，身上沾染的世俗塵埃已離我越來越遠，我抖擻精神，將那些煩擾全都拋卻乾淨，不留一絲痕跡。

來到普照寺後，遇到每一扇門我都隨性而入，感受着這裏的寧靜與祥和。詩興來了，便信手揮筆，把心中的感悟都書寫下來。

這深山之中，僧人們自在安樂，遠離塵世紛擾，享受着屬於他們的寧靜生活。而我這遠方來的客人，因爲路途遙遠，終究與這深山寺廟的聯繫顯得有些疏遠。

我訪遍了這裏前朝遺留下來的景色，希望多年以後，你能來此，我把這一路的所見所聞、所思所感全都講給你聽。