次韻子瞻山村五絕 其一

宋代 • 蘇轍

山行喜遇酒旗斜，無限桃花續杏花。
與世浮沉真避世，將家漂盪似無家。

譯文：

我在山間漫步，心情愉悅，恰好看到那酒旗在微風中傾斜招展。一路上，先是滿眼的桃花競相綻放，接着又是一叢叢杏花接力般地盛開，景色美不勝收。

我在這世間隨波逐流，不刻意去追逐功名利祿，看似在塵世中浮沉，實際上這何嘗不是一種避開塵世紛擾的方式呢。我帶着家人四處漂泊，居無定所，這種生活就好像自己根本沒有一個真正意義上的家一樣。