次韻子瞻新城道中

宋代 • 蘇轍

春深溪路少人行，時聽田間耒耜聲。
飢就野農分餉黍，迎嫌尉卒鬧金鉦。
閒花開盡香仍在，白酒沽來壓未清。
此味暫時猶覺勝，問兄何日便歸耕。

譯文：

春天已經深了，山間溪旁的小路上很少有人來往行走，時不時能聽見田間傳來耕地翻土的聲音。

肚子餓了，就跟田野裏勞作的農夫分些他們的飯食來喫；看到縣尉帶着士卒，敲着銅鑼喧鬧而來，心裏覺得厭煩。

那些自在開放的花兒雖然已經凋謝，但香氣仍然留存；打來的白酒還沒經過充分的壓榨過濾，帶着些渾濁。

這樣的生活滋味，哪怕只是短暫地體驗一下，也覺得非常美好。我不禁想問兄長，你什麼時候能回來和我一起歸鄉耕田呢？