癸丑二月重到汝陰寄子瞻二首 其二

宋代 • 蘇轍

百頃西湖十里源，近依城郭帶川原。
古臺駊騀先臨水，野寺參差半掩門。
遠泛便成終日醉，幽尋不盡數家園。
錢塘未到能先說，更着青山兩岸屯。

譯文：

在癸丑年二月，我再次來到汝陰，寫下這第二首詩寄給子瞻。

汝陰這裏有百頃大小的西湖，它的水源綿延十里，靠近城郭，還連着平野山川。
古老的高臺雄偉地矗立着，率先迎接着湖水，野外的寺廟錯落有致，有一半的門半掩着。
在這西湖上泛舟遠行，很容易就沉醉其中一整天，幽靜的探尋之處，數不盡有多少園林。
我還沒到錢塘呢，就能先給你說說這裏的美景，就好比這西湖兩岸，青山層層疊疊地環繞着，就跟錢塘的山水景緻應該也有得一比呢。