次韵子瞻登望海楼五绝 其五

宋代 • 苏辙

白酒倾浆脍斫红，昼游未厌月明中。
楼高只办听歌鼓，不见游人转似蓬。

译文：

人们倒出白色的美酒，切好色泽红润的鱼肉准备享用美食，白天游玩还没尽兴，到了明月当空时依旧意犹未尽。
那高高的望海楼里只听得见歌乐和击鼓的声音，却看不见四处游玩的人们，他们就像那随风飘转的蓬草一样，不知去向何方。