熙寧壬子八月於洛陽妙覺寺考試舉人及還道出嵩少之間至許昌共得大小詩二十六首 登嵩山十首 其五

宋代 • 蘇轍

重重山前峯，上上終非頂。
行登衆嶺徹，始得山門迥。
高風慘多寒，落日側先暝。
卻視向所經，眇如在深井。

譯文：

在那連綿不絕的山脈中，眼前一座又一座的山峯高聳着。你不斷地向上攀登，卻始終覺得還沒到達真正的頂峯。

當你一路向上，跨越了衆多的山嶺之後，才終於來到了那座離塵世很遠的寺院山門處。

此時，強勁的山風帶着悽慘的寒意撲面而來，太陽還斜斜地掛在天邊，四周卻早早地昏暗了下來。

我回頭再看自己剛纔所經過的地方，那些地方渺小得就好像是處在深深的井底一般。