熙寧壬子八月於洛陽妙覺寺考試舉人及還道出嵩少之間至許昌共得大小詩二十六首 登嵩山十首 其二

宋代 • 蘇轍

巖竇有虛明，曨曨發晴曉。
真人無儔匹，窗下晨妝早。
門開秋雨入，室靜長風掃。
絕跡杳難尋，朱顏未嘗老。

譯文：

在那山岩的洞穴之中，透着一片清幽的光亮，在晴朗的拂曉時分，這光亮朦朦朧朧地散發着。

傳說中的得道真人世間難尋對手，彷彿清晨早早就在窗下梳妝打扮。

房門敞開，秋雨悄然飄進屋內，室內一片靜謐，只有長風如掃帚般掃過。

那真人的蹤跡早已杳無痕跡，難以尋覓，可他的容顏卻好似從未老去。