次韻子瞻望湖樓上五絕 其二

宋代 • 蘇轍

眼看西湖不暫來，簿書無算撥還開。
三年屈指渾將盡，記取從今得幾回。

譯文：

我眼巴巴地望着西湖，卻一直沒能去遊覽一番。公務文書多得數不勝數，處理完一批又有新的冒出來。

屈指算算，在這裏任職的三年時間差不多就要過去了，得記住從現在開始，能有幾回機會再來好好欣賞這西湖美景啊。