次韵子瞻望湖楼上五绝 其二

宋代 • 苏辙

眼看西湖不暂来，簿书无算拨还开。
三年屈指浑将尽，记取从今得几回。

译文：

我眼巴巴地望着西湖，却一直没能去游览一番。公务文书多得数不胜数，处理完一批又有新的冒出来。

屈指算算，在这里任职的三年时间差不多就要过去了，得记住从现在开始，能有几回机会再来好好欣赏这西湖美景啊。