和子瞻濠州七絕 觀魚臺

宋代 • 蘇轍

莊子談空惠子聽，郢人斤斧俟忘形。
莫嗟質喪無知者，對石何妨自說經。

譯文：

莊子在那裏高談玄虛的道理，惠子在一旁靜靜地聆聽，就如同郢都的巧匠掄動斧子，要等待能與他默契配合、達到物我兩忘境界的搭檔。
不要去感嘆像惠子這樣能懂自己的人逝去，從此沒了知音。就算沒有知音，對着石頭講講經義又有何妨呢。