送霸州司理翟曼

宋代 • 苏辙

大梁能赋客，边郡系囚曹。
官职不相称，声名终自高。
试观为吏苦，应过读书劳。
努力事初宦，尺丝无厌缫。

译文：

在繁华的大梁城中，你是那善于吟诗赋词的才学之士，如今却到偏远的边郡去担任掌管囚犯事务的司理之职。

这官职和你的才华实在不相匹配，但你的声名终究会因为自身的才德而显扬。

你去试试就知道当官吏的辛苦，应该比读书还要劳神费力。

你要努力做好这刚刚开始的仕途之事，就像抽丝一样，不要厌烦那反复的过程，要坚持不懈地做好每一项工作。