送家定國同年赴永康掾

宋代 • 蘇轍

清慎岷山掾，登科已七年。
迎親就魚稻，爲吏擇林泉。
去騎關中熱，歸心沫水鮮。
官閒幸可樂，記買鷓鴣煎。

譯文：

你清正謹慎，即將前往岷山擔任屬官，自從當年科舉登第，到現在已經過去七年啦。
此番你要去永康迎接親人，那裏有鮮美的魚和稻米，你做地方小官，還能選擇在林泉清幽之地生活。
你這一去，會騎着馬在關中酷熱的天氣中趕路，而你的歸心早就飛到那清新的沫水之地了。
到了那邊，官職清閒，應該能過得很快樂。別忘了，到時候買點鷓鴣煎呀。