送家定国同年赴永康掾

宋代 • 苏辙

清慎岷山掾，登科已七年。
迎亲就鱼稻，为吏择林泉。
去骑关中热，归心沫水鲜。
官闲幸可乐，记买鹧鸪煎。

译文：

你清正谨慎，即将前往岷山担任属官，自从当年科举登第，到现在已经过去七年啦。
此番你要去永康迎接亲人，那里有鲜美的鱼和稻米，你做地方小官，还能选择在林泉清幽之地生活。
你这一去，会骑着马在关中酷热的天气中赶路，而你的归心早就飞到那清新的沫水之地了。
到了那边，官职清闲，应该能过得很快乐。别忘了，到时候买点鹧鸪煎呀。