石鼻城

宋代 • 蘇轍

千山欲盡垂爲鼻，百戰皆空但有城。
虎闖穴中秦地恐，龍飛渭上漢江傾。
雍人未有章邯怨，魏將猶存仲達精。
睥睨陵遲春草滿，白羊無數向風鳴。

譯文：

連綿的千山快要到盡頭時，那山勢垂落就像鼻子一般；歷經無數次戰鬥，往昔的一切都已消散，只留下這座孤獨的石鼻城。

當年猛虎般的勇士衝入敵穴，讓秦地的人都爲之驚恐；真龍天子在渭水之畔騰飛崛起，使得漢江之水彷彿都爲之傾倒。

雍地的百姓對章邯可能已沒有太多怨恨了，而曹魏的將領司馬懿那精明的形象還留存於人們的記憶之中。

城牆上的矮牆已經破敗傾頹，春日的荒草長滿了這裏，數不清的白羊正迎着風咩咩鳴叫。