屈原塔

宋代 • 蘇轍

屈原遺宅秭歸山，南賓古者巴子國。
山中遺塔知幾年，過者遲疑不能識。
浮圖高絕誰所爲，原死豈復待汝力。
臨江慷慨心自明，南訪重華訟孤直。
世人不知徒悲傷，強爲築土高岌岌。

譯文：

屈原的故居在秭歸的山中，南賓在古代是巴子國的屬地。

這山中的屈原塔也不知道矗立多少年了，路過的人都遲疑着，難以辨認它究竟是什麼。

這高聳入雲的佛塔（這裏“浮圖”可能借指屈原塔）是誰建造的呢，屈原投江而死，難道還需要這塔來助力什麼嗎？

屈原臨江慷慨赴死，他的一片赤誠之心自然是明白的，他向南去尋訪舜帝（重華），去訴說自己的孤獨和正直。

世間的人不瞭解屈原的心意，只是徒然地悲傷，還費力地築起這高高的土塔。