江上看山

宋代 • 苏辙

朝看江上枯崖山，憔悴荒榛赤如赭。
莫行百里一回头，落日孤云霭新画。
前山更远色更深，谁知可爱信如今。
唯有巫山最秾秀，依然不负远来心。

译文：

早上我在江面上眺望那岸边的山崖，只见它一片枯败，满是荒芜杂乱的树丛，山体呈现出像红褐色土一样的颜色，显得十分憔悴。

傍晚时，船已经行驶了百里之遥，我忍不住回头望去，此时落日的余晖洒下，天边一朵孤云飘荡，眼前的景色宛如一幅刚刚绘就的美妙画卷。

前方的山峦距离更远了，山色也更加深沉，谁能想到眼前的景色如此可爱，果然和现在看到的一样迷人。

在这众多的山峦中，唯有巫山最为浓郁秀丽，它依旧没有辜负我这远道而来欣赏美景的心意。