英宗皇帝輓詞五首 其五

唐代 • 朱長文

有德三宗後，無憂累聖間。
鳳當金粟翥，龍隔鼎湖攀。
玉幾言猶在，霓旌去不還。
園陵饒瑞氣，東接永昭山。

譯文：

需要說明的是，朱長文是北宋人，並非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

英宗皇帝有着高尚的品德，在太祖、太宗、真宗這三朝皇帝之後，他的德行也十分出衆。他在位時天下安定，讓歷代聖君之後的社稷少了許多憂慮。

就像鳳凰在金粟之間展翅高飛，如今英宗皇帝卻像黃帝乘龍昇天一樣離去，臣民們再也難以攀附追隨。

皇帝在御座前留下的遺言還彷彿在耳邊迴響，可那象徵天子儀仗的霓旌卻一去不返。

如今皇家的陵園周邊環繞着祥瑞的氣息，這片祥瑞一直向東延伸，與永昭山相接。