青龙江上偶书两绝呈无逸监镇 其二

宋代 • 朱长文

卷碇初来海客船，脱身鲸浪见吴天。
千帆总约秋风至，应助关征额外钱。

译文：

这首诗的作者朱长文是北宋人，并非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

刚刚放下船锚停靠在青龙江边的是来自海外的船只，它们摆脱了那如鲸口般凶险的海浪，终于见到了这江南的天空。

众多的帆船都约定好在秋风起的时候前来，这些船只来来往往，估计能让关卡征收的税钱比额定的数目多出不少呢。