秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其七

唐代 • 朱长文

漠漠秋烟羃故园，沉沉暮色暝渔船。
月华未出诗翁远，乐事人间少十全。

译文：

这作者朱长文是北宋人，而非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

秋天的烟雾迷迷蒙蒙，像是给故乡笼罩上了一层薄纱，天色渐渐昏暗下来，那一艘艘渔船也融入了这沉沉的暮色之中。月亮还没有升起来，我这喜爱吟诗的人仿佛远离了尘世喧嚣。唉，人世间的快乐之事啊，很少有十全十美的。