次韻公權喜太守再留

唐代 • 朱長文

不爲機巧不求新，坦坦襟懷任道真。
揭節二方陰佈德，分符千里別生春。
兒童共喜重迎伋，父老相歡許借恂。
池閣逍遙無一事，清風入座轉汀蘋。

譯文：

這首詩並非唐代朱長文所作，北宋有朱長文此人。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

不追求機巧，也不刻意求新，胸懷坦蕩，只遵循着世間的正道與本真。

您曾在兩個地方持節爲官，像陰雲布雨般廣施仁德；如今掌管這千里之地，就像帶來了新的春天。

孩子們都滿心歡喜地再次迎接您，就如同當年百姓歡迎郭伋歸來；老人們也相互歡笑着，如同當年百姓希望能借寇恂再多留任。

您在池邊樓閣中逍遙自在，沒有俗事煩擾，清風吹進座位，吹動了水邊的浮萍。