元厚之少保生日

唐代 • 朱長文

四紀勳榮動冕旒，倦趨黃閣傍滄洲。
名如白傅身尤貴，才繼微之德更優。
千載神龜巢葉穩，九霄老鳳帶雛遊。
蓬萊水淺公猶健，輝照東南對鬥牛。

譯文：

你提供的信息存在一些錯誤，朱長文是北宋人而非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

您歷經四十八年，功勳榮耀讓天子都爲之動容，如今厭倦了在朝堂之上的忙碌，便退居到濱海之地。您的名聲如同白居易一般顯赫，而自身的地位更加尊貴；您的才華可與元稹相媲美，並且品德更加優秀。

您就像那千年神龜，在安穩的環境中棲息，又如那翱翔於九霄之上的老鳳，帶着幼鳳一同遨遊。哪怕傳說中蓬萊仙山的海水變淺（經歷歲月變遷），您依舊康健矍鑠，您的光輝照耀着東南大地，可與斗宿和牛宿這兩顆星辰相輝映。