次韵司封使君新岁喜雪

唐代 • 朱长文

玉烛均调应改元，贤侯喜雪望尧天。
暗声撒竹高斋夜，瑞彩连云画戟前。
千里湖山成洞府，万家觞咏展宾筵。
应怜陋巷袁安卧，拥褐孤吟又过年。

译文：

这首诗作者朱长文是北宋人，并非唐代。下面为你将其翻译成现代汉语：

美好的时序均匀调和，正逢改元的好时候，贤德的地方长官盼望着祥瑞之雪，仰望那如尧帝时般清明的天空。

在高敞的书斋里，夜深人静，只听得雪花暗暗地洒落在竹子上的声音；那祥瑞的雪光与云朵相连，映照在画戟之前。

千里的湖光山色在大雪的覆盖下，仿佛变成了神仙居住的洞府；千家万户举杯畅饮、吟诗咏雪，纷纷摆开了宾客相聚的筵席。

应该怜悯那居住在简陋小巷里像袁安一样贫寒的人，他们裹着粗布短衣独自吟诗，又这样孤独地过了一年。