彦和与子文相期卜邻子文作诗以遗谨次韵

唐代 • 朱长文

仙才宜在道家山，却学幽人欲闭关。
清燕曾陪明主问，群言已助相君删。
谈围莫敌书盈腹，诗社相过酒满颜。
闻道卜邻同喜慰，亦开荒径待余闲。

译文：

你有着超凡的才情，本应该置身于道家的仙山之中逍遥自在，却效仿那些隐居的人想要闭门谢客。

你曾经在高雅的宴会上陪侍英明的君主，解答他的问题，众多的言论也帮助宰相进行了删减和整理。

你腹中有满满的诗书，在谈论时无人能敌，我们在诗社相聚时，你总是满面红光地畅饮美酒。

听说你打算与我相邻而居，我和你一样满心欢喜和宽慰，我也已经开始开辟荒僻的小路，等待着闲暇之时和你相聚。