次韻朱牧樂圃宴有感

唐代 • 朱長文

竊祿都無簿領迷，得錢邀客手頻攜。
春來佳景回三徑，雪後晴波滿一溪。
歲月易凋青鬢色，塵埃難上白雲梯。
煩君枉駕慚荒索，空種梧桐待鳳棲。

譯文：

我空佔着官位領取俸祿，卻從不被那些繁瑣的公文所困擾，得了些錢財就會頻繁地邀請好友，攜手共赴宴飲之約。

春天來臨，美好的景緻又回到了這曲折幽深的小路；大雪過後，晴朗的日子裏，溪水漲滿了整個溪谷。

時光匆匆，很容易就消磨了青春的容顏，讓烏黑的鬢髮變得花白；塵世的喧囂與紛擾，終究難以攀登那如白雲般高潔的心境之梯。

勞煩您屈尊前來，我這簡陋荒疏之地實在是讓我心生慚愧。我只是徒勞地種下了梧桐樹，盼望着有鳳凰能來棲息。