次韵练定公权垂访乐圃之什

宋代 • 朱长文

隠圃甚萧条，驱车岂惮劳。
境从前代胜，冈对远山高。
林晓猿抽臂，池秋鹤浴毛。
兴来频就醉，奇句仆离骚。

译文：

需要说明的是，朱长文是北宋人，并非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

我的隐居园圃十分冷清寂寥，您却驾车前来拜访，一点也不怕路途辛劳。

这园圃的景致从前代起就很优美，园中的山冈正对着远处高耸的山峰。

清晨时分，树林里猿猴伸出长长的手臂；秋日里，池塘中仙鹤正梳理着自己的羽毛。

兴致来了就频频举杯沉醉其中，您写下的绝妙诗句堪比《离骚》那样精彩动人。