喜雪上太守

宋代 • 朱长文

筑坛精祷意通神，零雨先期泽此民。
骤作六花犹及腊，更迟一日即回春。
斜飘燕寝初惊密，平压高楼渐喜匀。
千里山河忘险秽，十门坊市绝埃尘。
谢庭贺燕凌晨集，郢曲歌声遇景新。
细入吟窗粘冻笔，轻随舞袖落花茵。
胶舟渐进危樯远，汲井弥甘短绠伸。
遍壅枯根苏杞柳，巧粧寒叶活松筠。
终朝讼息延佳客，几度年丰达紫宸。
力可回天消旱暵，为霖岂独傅岩人。

译文：

太守筑起祭坛诚心祈祷，那心意通达了神灵，于是还没到该下雨的时候就降下甘霖润泽了这里的百姓。
雪花骤然飘飞，如同盛开的六瓣花，这雪下得还好赶在腊月里，要是再晚一天，春天就要来了。
雪花斜斜地飘进太守休息的地方，起初看到雪下得密集让人十分惊喜，雪渐渐均匀地压在高楼上，更增添了喜悦。
放眼望去，千里山河因为这雪而让人忘却了险隘和污秽，城中十座门所在的坊市也没了尘埃。
如同谢安庭院中贺雪的宾客一样，大家在清晨就聚集在一起，应着这雪景，歌声如郢中佳曲般清新动人。
细小的雪花飘进诗人的窗户，粘在了冻住的笔上，又轻盈地随着舞女的衣袖飘落，散落在花茵之上。
江上结了冰，船行缓慢，远处的桅杆看起来更加遥远，此时从井里汲上来的水格外甘甜，井绳也能轻松地放下去。
大雪厚厚地堆积在枯萎的树根上，让杞柳等树木有了复苏的希望，又巧妙地装点着寒叶，让松竹仿佛充满了生机。
一整天衙门里都没有诉讼之事，太守可以安心地延请佳客。有了这样的瑞雪，定能迎来连年丰收，这样的喜讯也能传到皇宫之中。
太守的能力就像能回天一样，消除了旱情，能带来甘霖的可不仅仅只有傅说那样的贤才啊。