句 其三

宋代 • 呂希哲

獨抱遺經唐處士，差強人意漢將軍。

譯文：

獨自懷抱着古代經典著作潛心鑽研的，是像唐代那些處士一樣隱居而有學識的人；還算能振奮人心、讓人滿意的，是如同漢代有作爲的將軍那樣的人物。

這裏“獨抱遺經唐處士”描繪了唐代處士這類人，他們不慕名利，獨自專心研究古代經典文化，體現出一種對知識、對傳統的執着堅守。“差強人意漢將軍”中“差強人意”是說大體上還能使人滿意，“漢將軍”代表着那些在歷史上立下戰功、有傑出表現，能給人帶來希望和振奮的將領形象。