落雁亭

宋代 • 張璪

千古南譙炳地靈，穿雲雁塔自層層。
殘煙落日荒墟上，父老相傳落雁亭。

譯文：

自古以來，南譙這個地方就鍾靈毓秀，聲名遠揚。那高聳入雲的雁塔，一層又一層地矗立着，彷彿要穿透雲層，與天空相接。

如今，傍晚時分，殘煙嫋嫋，夕陽西下，映照在那片荒蕪的廢墟之上。老人們口口相傳，這裏曾經是那座有名的落雁亭所在之處啊。