落雁亭

宋代 • 张璪

千古南谯炳地灵，穿云雁塔自层层。
残烟落日荒墟上，父老相传落雁亭。

译文：

自古以来，南谯这个地方就钟灵毓秀，声名远扬。那高耸入云的雁塔，一层又一层地矗立着，仿佛要穿透云层，与天空相接。

如今，傍晚时分，残烟袅袅，夕阳西下，映照在那片荒芜的废墟之上。老人们口口相传，这里曾经是那座有名的落雁亭所在之处啊。