三賢堂

宋代 • 張景修

如是國清寺，宜乎天下聞。
水聲常夜雨，山氣即朝雲。
今古三賢隠，仙凡兩路分。
唐人書畫在，明日更慇懃。

譯文：

像國清寺這樣的地方，確實應該聞名於天下啊。
寺外流水潺潺，那聲音就好像整夜都在下着的夜雨；山間雲霧繚繞，早晨的雲氣就是山中獨有的氣息。
從古至今，有三位賢士在此隱居，這處地方彷彿成了仙界與凡俗的分界之處。
唐代人的書法和繪畫至今還留存在這裏，明天我一定要更加虔誠認真地去欣賞品鑑。