清芬閣

宋代 • 張景修

嚴子釣臺畔，猶聞吟嘯聲。
榮華付諸弟，蕭灑繼先生。
自制茶槍嫩，新開酒面清。
紅塵不拋擺，那得白雲名。

譯文：

在嚴子陵釣臺的旁邊，似乎還能聽見那吟詩作嘯的聲音。嚴子陵把榮華富貴都交付給了自己的那些建功立業、追求仕途的兄弟，他自己瀟灑自在地追隨嚴光先生（嚴子陵）這樣的隱士風範。

在這裏，主人自己製作着嫩綠鮮嫩的茶芽，剛剛開啓的酒面上泛起清亮的光澤。要是不拋開那塵世的功名利祿、紛紛擾擾，又怎麼能夠得到這像白雲般高潔、自在、超脫的名聲呢。