挽羅斯立

唐代 • 李潛

金玉不論富，癯然學孟軻。
兩番新貢士，半世老監河。
發粟歲無歉，橫橋春不波。
陰功寫難盡，留與邑人歌。

譯文：

羅斯立先生呀，他並不以擁有金銀珠寶來衡量財富，清瘦的模樣卻一心學習着孟子的精神與學說。

他兩次作爲新中舉的貢士，可大半生卻像莊子故事裏那個監河侯一樣，沒有得到太多施展抱負的機會，在平凡中度過。

在災荒之年，他慷慨地拿出糧食賑濟百姓，讓當地百姓即便遇到荒年也能有飯喫，度過難關。他還主持修建橋樑，那橫跨水面的橋樑，在春日裏靜靜地橫臥着，水波不興，便利了人們的通行。

他暗中所積下的功德實在太多，我這筆下難以全部書寫出來，這些善舉就留給家鄉的人們去歌頌、去銘記吧。